{"id":18150,"date":"2025-08-01T06:25:12","date_gmt":"2025-08-01T04:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ipoznan.net\/?p=18150"},"modified":"2025-08-01T06:35:45","modified_gmt":"2025-08-01T04:35:45","slug":"andrzej-maslowski-wynalazca-utalentowany-muzyk-i-polski-zegarmistrz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/eternal-18150-andrzej-maslowski-wynalazca-utalentowany-muzyk-i-polski-zegarmistrz","title":{"rendered":"Andrzej Mas\u0142owski \u2014 wynalazca, utalentowany muzyk i polski zegarmistrz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W XVIII wieku technika zegarmistrzowska rozwija\u0142a si\u0119 niezwykle dynamicznie. W tym w\u0142a\u015bnie okresie skonstruowano pierwszy chronometr \u2013 zegar, kt\u00f3ry szed\u0142 tak dok\u0142adnie, \u017ce pozwala\u0142 na okre\u015blenie czasu bez tarczy. Ponadto wynaleziono wiele nowych mechanizm\u00f3w spustowych, typ\u00f3w wahade\u0142 i innych udoskonale\u0144, kt\u00f3re precyzyjnie mierzy\u0142y up\u0142yw godzin i minut. Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci w\u015br\u00f3d \u00f3wczesnych polskich zegarmistrz\u00f3w by\u0142 Andrzej Mas\u0142owski, a o jego \u017cyciu i wynalazkach opowiemy na <a href=\"https:\/\/ipoznan.net\/pl\">ipoznan.net<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7145d1c3965\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7145d1c3965\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/eternal-18150-andrzej-maslowski-wynalazca-utalentowany-muzyk-i-polski-zegarmistrz\/#Informacje_z_archiwum\" >Informacje z archiwum<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/eternal-18150-andrzej-maslowski-wynalazca-utalentowany-muzyk-i-polski-zegarmistrz\/#Zegar_ze_skaczaca_sekunda_i_monochord\" >Zegar ze skacz\u0105c\u0105 sekund\u0105 i monochord<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/eternal-18150-andrzej-maslowski-wynalazca-utalentowany-muzyk-i-polski-zegarmistrz\/#Wynalazek_instrumentu_muzycznego_napisanie_broszury\" >Wynalazek instrumentu muzycznego, napisanie broszury<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/eternal-18150-andrzej-maslowski-wynalazca-utalentowany-muzyk-i-polski-zegarmistrz\/#Zycie_osobiste_smierc\" >\u017bycie osobiste, \u015bmier\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_z_archiwum\"><\/span>Informacje z archiwum<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/001_andrzej_maslowski_wstep_mrug.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18151\" srcset=\"https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/001_andrzej_maslowski_wstep_mrug.jpg 1024w, https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/001_andrzej_maslowski_wstep_mrug-300x225.jpg 300w, https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/001_andrzej_maslowski_wstep_mrug-768x576.jpg 768w, https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/001_andrzej_maslowski_wstep_mrug-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O pracy i wynalazkach Mas\u0142owskiego w <a href=\"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/eternal-top-5-miejsc-ktore-powinien-odwiedzic-kazdy-turysta-w-poznaniu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Poznaniu<\/a> wiemy dzi\u0119ki zapisowi, kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 w miejscowym archiwum. Jest to stenogram dotycz\u0105cy naprawy z\u0142otego zegarka kieszonkowego Jana Bachmanna, w kt\u00f3rego warsztacie pracowa\u0142 w tym czasie Andrzej Mas\u0142owski. Z fragmentu stenogramu wynika, \u017ce w tym momencie m\u0142odzieniec mia\u0142 20 lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety, wiadomo jedynie o jednym zachowanym dziele Mas\u0142owskiego \u2013 zegarze sto\u0142owym (typu Bracket clock, popularnego w Anglii w XVIII wieku, produkowanego niemal w ca\u0142ej Europie). Zegar ten wykona\u0142 w 1789 roku, co \u015bwiadczy o tym, \u017ce Andrzej by\u0142 ju\u017c wtedy mistrzem w swoim fachu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrzej urodzi\u0142 si\u0119 30 listopada 1766 roku w Chojnicach. W 1789 roku mia\u0142 23 lata, a w wieku 20 lat by\u0142 jeszcze czeladnikiem. Mo\u017cna wi\u0119c przypuszcza\u0107, \u017ce stosunkowo p\u00f3\u017ano rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 zawodu zegarmistrza, bo w wieku 15-18 lat. Zazwyczaj termin nauki w warsztacie rozpoczyna\u0142 si\u0119 w wieku 10-12 lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawdopodobnie pocz\u0105tkowo kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w innej specjalno\u015bci. Warto doda\u0107, \u017ce termin nauki najcz\u0119\u015bciej przekraczano, a lata pracy jako czeladnik przed\u0142u\u017ca\u0142y si\u0119, czasami na ca\u0142e \u017cycie. Je\u015bli nie by\u0142o finansowego wsparcia lub rodzinnych powi\u0105za\u0144 z rzemios\u0142em, to zostanie mistrzem zegarmistrzowskim by\u0142o do\u015b\u0107 trudne, a tym bardziej otwarcie w\u0142asnego warsztatu. Wa\u017cne, \u017ce syn mistrza lub m\u0105\u017c c\u00f3rki mistrza mieli dobre ulgi podczas nauki i czeladnictwa. Mo\u017cna przypuszcza\u0107, \u017ce rodzice dali Andrzejowi kapita\u0142 pocz\u0105tkowy, niezb\u0119dny do wykonania dzie\u0142, op\u0142acenia sk\u0142adek cechowych i otwarcia w\u0142asnego warsztatu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c nie ma dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych istnienie w tym czasie warsztatu zegarmistrzowskiego w Chojnicach, to jednak miasto by\u0142o w\u00f3wczas do\u015b\u0107 bogatym o\u015brodkiem rzemie\u015blniczym i handlowym. Dlatego z pewno\u015bci\u0105 by\u0142 tam co najmniej jeden zegarmistrz miejski. Je\u015bli ojciec Andrzeja by\u0142 zegarmistrzem, pocz\u0105tek jego kariery staje si\u0119 bardziej zrozumia\u0142y. W jednym z bada\u0144 warszawskiego rzemios\u0142a zaznaczono, \u017ce Ludwig Mas\u0142owski uzyska\u0142 stopie\u0144 mistrzowski w Warszawie w 1754 roku. By\u0107 mo\u017ce by\u0142 on krewnym Andrzeja \u2013 ojcem lub wujem, kt\u00f3ry po uzyskaniu stopnia mistrzowskiego przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Chojnic.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zegar_ze_skaczaca_sekunda_i_monochord\"><\/span>Zegar ze skacz\u0105c\u0105 sekund\u0105 i monochord<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"490\" height=\"758\" src=\"https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/002_zegar_szafkowy_roboty_maslow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18154\" srcset=\"https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/002_zegar_szafkowy_roboty_maslow.jpg 490w, https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/002_zegar_szafkowy_roboty_maslow-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z legendarnych wynalazk\u00f3w zegarmistrza Mas\u0142owskiego by\u0142 zegar z tak zwan\u0105 \u201eskacz\u0105c\u0105\u201d sekund\u0105 (\u201eseconde morte\u201d). Wcze\u015bniej w zegarach wskaz\u00f3wka sekundowa cofa\u0142a si\u0119, a nast\u0119pnie skaka\u0142a do przodu. Te ruchy by\u0142y nieregularne i wyst\u0119powa\u0142y w r\u00f3\u017cnej liczbie na minut\u0119. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce nowy typ mechanizmu usprawni\u0142 badania fizyczne i astronomiczne. Zegar ze wskaz\u00f3wk\u0105 sekundow\u0105 istnia\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej, ale z powszechnym w tym czasie wychwytem wrzecionowym, w kt\u00f3rym wskaz\u00f3wka sekundowa najpierw cofa\u0142a si\u0119, a potem przesuwa\u0142a do przodu. Wykonanie takiej pracy wskazywa\u0142o na to, \u017ce sprz\u0119t w warsztacie Mas\u0142owskiego by\u0142 wysokiej jako\u015bci, a sam mistrz mia\u0142 spore ambicje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynalazek Andrzeja pozwoli\u0142 na wyr\u00f3wnanie liczby skok\u00f3w. Od tej pory wskaz\u00f3wka sekundowa zawsze wykonuje tak\u0105 sam\u0105 liczb\u0119 skok\u00f3w na minut\u0119. To, co wydaje si\u0119 nam oczywiste teraz, w tamtych czasach wcale takie nie by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istniej\u0105 tak\u017ce wiadomo\u015bci, \u017ce Mas\u0142owski wynalaz\u0142 zegar, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 nazw\u0119 monochord. Pozwala\u0142 on na okre\u015blenie czasu bez patrzenia na tarcz\u0119 i bez liczenia uderze\u0144 dzwon\u00f3w, a po prostu s\u0142uchaj\u0105c d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wynalazek_instrumentu_muzycznego_napisanie_broszury\"><\/span>Wynalazek instrumentu muzycznego, napisanie broszury<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrzej wni\u00f3s\u0142 r\u00f3wnie\u017c du\u017cy wk\u0142ad w muzyk\u0119. Wiadomo, \u017ce doskonale gra\u0142 na skrzypcach i alt\u00f3wce. Skonstruowa\u0142 czterooktawowy instrument strunowy o nazwie klawikord harmoniczny. Zamiast klawiatury mia\u0142 pr\u0119ty o r\u00f3\u017cnej d\u0142ugo\u015bci i grubo\u015bci, kt\u00f3re by\u0142y poruszane palcami. Instrument ten zaprezentowano w Poznaniu, nawet na jego cze\u015b\u0107 zorganizowano specjalny koncert, a 10 kwietnia 1805 roku \u2014 w Akademii Berli\u0144skiej. Klawikord harmoniczny zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c podarowany kr\u00f3lowi Prus Wilhelmowi II. Monarcha, pod wra\u017ceniem gry i oryginalno\u015bci konstrukcji, nagrodzi\u0142 wynalazc\u0119 1000 talar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zaznaczy\u0107, \u017ce w Poznaniu Andrzej by\u0142 znany nie tylko jako zegarmistrz, ale i jako muzyk oraz kompozytor. Akompaniowa\u0142 na koncertach ksi\u0119ciu Antoniemu Radziwi\u0142\u0142owi, kt\u00f3ry komponowa\u0142 muzyk\u0119, organizowa\u0142 koncerty i zaprasza\u0142 na nie najlepszych muzyk\u00f3w. Jednym z nich by\u0142 w\u0142a\u015bnie Mas\u0142owski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z pami\u0119tnika Atanazego Raczy\u0144skiego wiadomo, \u017ce w 1806 roku w Rogalinie Edward Raczy\u0144ski, jego starszy brat, zorganizowa\u0142 lot. Okazuje si\u0119, \u017ce by\u0142 to kolejny wynalazek Andrzeja Mas\u0142owskiego. Sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z kwadratowego spadochronu z tafty i skrzyde\u0142 po\u0142\u0105czonych jedwabnymi ni\u0107mi. Niestety, ta pr\u00f3ba nie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem. Mo\u017cna przypuszcza\u0107, \u017ce lataj\u0105ca konstrukcja mia\u0142a raczej intuicyjne ni\u017c naukowe podstawy. Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe wiadomo\u015bci na temat tego wynalazku nie zachowa\u0142y si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiadomo, \u017ce Mas\u0142owski pr\u00f3bowa\u0142 zbudowa\u0107 maszyn\u0119 wiecznego ruchu, kt\u00f3ra pracowa\u0142aby bez jakiegokolwiek \u017ar\u00f3d\u0142a energii. Prawdopodobnie by\u0142o to ko\u0142o wodne, kt\u00f3re podnosi\u0142o wod\u0119, kt\u00f3ra nast\u0119pnie, spadaj\u0105c, mia\u0142a wprawia\u0107 w ruch skrzyd\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1811 roku w Poznaniu Andrzej wyda\u0142 niewielk\u0105 broszur\u0119 w j\u0119zyku polskim, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z 36 stron, podpisan\u0105 inicja\u0142em \u201eAM\u201d, pod tytu\u0142em \u201eZbi\u00f3r wiadomo\u015bci potrzebnych dla naprawiaj\u0105cych i nosz\u0105cym zegarki\u201d. Traktowa\u0142a ona o zegarach mechanicznych i sztuce zegarmistrzowskiej. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie Mas\u0142owski jako pierwszy wprowadzi\u0142 techniczne oznaczenia cz\u0119\u015bci zegarkowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zycie_osobiste_smierc\"><\/span>\u017bycie osobiste, \u015bmier\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/maslowski-blog-683x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18157\" srcset=\"https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/maslowski-blog-683x1024-1.jpg 683w, https:\/\/cdn.ipoznan.net\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/08\/maslowski-blog-683x1024-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z tych wiadomo\u015bci mo\u017cna wywnioskowa\u0107, \u017ce Mas\u0142owski otrzyma\u0142 do\u015b\u0107 wszechstronne wykszta\u0142cenie i by\u0142 w stanie zarobi\u0107 du\u017co pieni\u0119dzy. Opr\u00f3cz gry na alt\u00f3wce w\u0142ada\u0142 kilkoma j\u0119zykami: polskim, niemieckim i francuskim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrzej Mas\u0142owski by\u0142 masonem. To jeszcze raz podkre\u015bla jego wyj\u0105tkowo\u015b\u0107. Do jego lo\u017cy nale\u017ca\u0142a inteligencja, a mianowicie ziemianie i urz\u0119dnicy. Nale\u017ca\u0142 do lo\u017cy \u201e\u015awi\u0105tynia Jedno\u015bci\u201d, za\u0142o\u017conej w 1820 roku. Na zdj\u0119ciu jego nagrobka jest nawet pentagram, kt\u00f3ry oznacza cz\u0142onka lo\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 1806-1807 Mas\u0142owski wykaza\u0142 si\u0119 patriotyczn\u0105 aktywno\u015bci\u0105, pe\u0142ni\u0105c funkcj\u0119 skarbnika Komitetu Ofiar Narodowych. Nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 \u017cycia osobistego Andrzeja. Pierwsz\u0105 jego \u017con\u0105 by\u0142a Brygitta Lang\u00f3wna, kt\u00f3ra urodzi\u0142a mu dw\u00f3ch syn\u00f3w. W 1802 roku drug\u0105 wybrank\u0105 Andrzeja zosta\u0142a Marianna Zadzi\u0144ska, kt\u00f3ra obdarowa\u0142a Mas\u0142owskiego sz\u00f3stk\u0105 dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrzej zmar\u0142 8 grudnia 1828 roku. Obaj jego starsi synowie poszli w \u015blady ojca i zostali zegarmistrzami. Leon pr\u00f3bowa\u0142 obj\u0105\u0107 stanowisko zegarmistrza miejskiego w 1831 roku. Prawie ca\u0142y spadek dosta\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie jemu, wkr\u00f3tce kupi\u0142 kamienic\u0119 w Poznaniu, a po kilku latach j\u0105 sprzeda\u0142 i wyjecha\u0142 z miasta. Drugi syn, Sylwester, w 1848 roku przy ulicy G\u00f3ra Zamkowa 5\/6 prowadzi\u0142 warsztat swojego ojca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patrz\u0105c na zegar na pozna\u0144skim ratuszu, mieszka\u0144cy wspominaj\u0105 Andrzeja Mas\u0142owskiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W XVIII wieku technika zegarmistrzowska rozwija\u0142a si\u0119 niezwykle dynamicznie. W tym w\u0142a\u015bnie okresie skonstruowano pierwszy chronometr \u2013 zegar, kt\u00f3ry szed\u0142 tak dok\u0142adnie, \u017ce pozwala\u0142 na okre\u015blenie czasu bez tarczy. Ponadto wynaleziono wiele nowych mechanizm\u00f3w spustowych, typ\u00f3w wahade\u0142 i innych udoskonale\u0144, kt\u00f3re precyzyjnie mierzy\u0142y up\u0142yw godzin i minut. Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci w\u015br\u00f3d \u00f3wczesnych polskich zegarmistrz\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":18160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4823],"tags":[7625,7624,7638,7639,7627,7641,7633,7631,7626,7634,7636,7637,7629,7632,7628,7640,7642,7630,7635],"moimportance":[35],"motype":[4828],"moformat":[83],"class_list":["post-18150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-innovator","tag-andrzej-maslowski","tag-biografia","tag-harmonijny-klawikord","tag-informacje-z-archiwum","tag-mason","tag-monochord","tag-muzyk","tag-napisanie-broszury","tag-perpetuum-mobile","tag-pisarz","tag-skrzypce","tag-smierc","tag-wynalazca","tag-wynalezienie-instrumentu-muzycznego","tag-zegar","tag-zegar-z-wskazowka","tag-zegarmistrz","tag-znana-osoba","tag-zycie-prywatne","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-longread-short"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18163,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18150\/revisions\/18163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18150"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=18150"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=18150"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoznan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=18150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}